Olle en Lena zijn ondertussen twaalf en nog altijd beste vrienden. Maar dan komt er een nieuw meisje in de klas en Olle wordt verliefd. Net nu heeft Lena het zwaar te verduren in het plaatselijke voetbalteam en heeft ze Olle meer dan ooit nodig.

En dan is er Olles opa, die een dagje ouder wordt en moeilijk kan aanvaarden dat hij voorzichtiger moet worden op zee. Hij blikt terug op zijn leven en denkt vaak terug aan Olles grootmoeder. Maria Parr weet hun liefdesverhaal heel mooi te linken aan het verhaal van Olle en Lena.